聚禽图

译文

花朵的容貌相互映衬，鸟儿相互啼叫呼应，无限的春光就在这幅画图之中。可爱的鸟儿争着栖息在修长的竹子旁边，不知道哪一只是凤凰幼雏。

注释

修竹（xiū zhú）

修长的竹子。‘修’有长、高的意思，常用于形容植物的形态，如‘茂林修竹’。

赏析

从文学手法上看，首句‘花容相映鸟相呼’采用了视觉与听觉相结合的描写手法，‘花容相映’是视觉上的画面感，‘鸟相呼’则增添了听觉的动态感，动静结合，使画面鲜活起来。在情感表达方面，全诗洋溢着对这幅《聚禽图》所绘景象的喜爱之情。在意境营造上，通过描写花、鸟、竹等元素，勾勒出一幅充满生机与和谐的春日图景。主题思想围绕着对图画中美好春光和可爱禽鸟的描绘与赞美展开。诗人借描绘图中的景象，展现出一种对自然生命活力的向往与欣赏。

速览

《聚禽图》是明代诗人倪谦的作品，主题为写景、喜爱、生动、和谐。花容相映鸟相呼，无限春光在画图。 可爱争栖傍修竹，不知谁是凤凰雏。