莲塘水阁画

译文

曲折的栏杆四处环绕，面面都有微风轻拂，高耸的楼阁好似半坠于水晶宫中。哪里的清香浓烈得能薰染美酒呢？原来是那绵延十里盛开的一色芙蓉啊。

注释

危楼

高楼。危，高的意思，如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺’。

堕（duò）

落下、掉下，在这里是一种夸张的表达，形容楼阁如同半坠的状态。

薰（xūn）

同‘熏’，这里是沾染、浸染的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘曲曲阑干面面风’运用叠字‘曲曲’和‘面面’，生动地描绘出栏杆曲折、风从多面吹来的画面，增强了诗句的节奏感和画面感。‘危楼半堕水晶宫’一句运用了夸张和比喻的手法，将楼阁比作半坠于水晶宫之中，既写出楼阁之高，又营造出一种奇幻、空灵的意境。在情感表达方面，全诗通过描写莲塘水阁的美景，传达出一种对眼前景色的喜爱与陶醉之情。从意境营造来说，诗中描绘出微风轻拂栏杆、楼阁如同在水晶宫中、十里芙蓉盛开且清香薰酒的美妙画面，营造出一种清幽、绮丽、壮阔的意境。主题思想围绕着对莲塘水阁景色的赞美展开，展现了大自然景色的美妙与迷人。

速览

《莲塘水阁画》是明代诗人倪谦的作品，主题为写景、喜爱、空灵、绮丽。曲曲阑干面面风，危楼半堕水晶宫。 清香何处浓薰酒，一色芙蓉十里红。