枯荷脊令

译文

秋天寒冷，池塘里荷叶大半已经凋零，夕阳下（脊令鸟）双飞的影子显得十分萧瑟。幽静的禽鸟还有相互亲近的情谊，却令人感叹淮南那首尺布谣。

注释

脊令（jǐ líng）

一种水鸟，常比喻兄弟。

尺布谣

汉代民谣，反映汉文帝与其弟淮南王刘长之间的矛盾，后用来比喻兄弟不和。

赏析

从意境上看，此诗开篇描绘出一幅秋冷荷残的画面，‘秋冷’点明季节特征，‘池莲叶半凋’直观地呈现出衰败的景象，夕阳下脊令鸟双飞的影子更增添了萧瑟之感，奠定了一种清冷、孤寂的氛围。在写作手法方面，前两句写景，后两句抒情兼议论。诗人先勾勒出秋景，然后以‘幽禽尚有相亲意’作比兴，引出最后的感叹。情感表达上，借枯荷与脊令鸟的景象，抒发一种对人情淡薄的喟叹。诗中以幽禽相亲和淮南尺布谣作对比，幽禽尚有相亲意，而人间却有兄弟相残类似淮南尺布谣所反映的情况，深化了主题。主题思想主要是通过自然景象与典故的结合，表达对世态炎凉、人情不古的批判。

速览

《枯荷脊令》是明代诗人倪谦的作品，主题为写景、抒情、讽喻、孤寂。秋冷池莲叶半凋，夕阳飞并影萧萧。 幽禽尚有相亲意，却叹淮南尺布谣。