杂诗二十首 其二十

译文

黑色的天鹅以长久栖息一处为耻，良马喜欢奔驰腾跃。出门暂且看看四周，岁月真的像忽然失去一样。春天的阳光美丽而有光辉，秋天的霜寒冷而萧瑟。低头抬头间二十年过去了，沉浮的状态就如同过了一天。正直的人被黄口小儿谗言陷害，贤良的女子被美貌所嫉妒。刚动了张翰那样的归隐心思，又被像展禽那样黜退。芙蓉匣已经长满了青苔，蓬蒿做的房屋也被鸟雀罗网占据。所有的金箭，都已经换成了银制的笔。

注释

冥鹄（míng hú）

黑色的天鹅。鹄，水鸟，形状像鹅。

淹栖（yān qī）

长久地栖息、停留。

超轶（chāo yì）

奔驰、超越。

黄口（huáng kǒu）

本指雏鸟的嘴，借指儿童，这里指年少无知的人。

蛾眉（é méi）

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛，也指代美女。

季鹰（jì yīng）

指张翰，他因思念家乡的鲈鱼脍等美食而弃官归隐。这里表示有归隐之心。

展禽（zhǎn qín）

春秋时鲁国大夫，因坚守直道而多次被黜。

金仆姑（jīn pú gū）

箭名。

银不律（yín bù lǜ）

银制的笔。

赏析

这首诗在写作手法上，善用对比。如'冥鹄'与'良驷'的不同习性对比，引出对时光流逝的感慨。通过'春阳'和'秋霜'的不同景象对比，描绘出岁月变换、时光荏苒的意境。在情感表达上，诗中蕴含着深深的愤懑和无奈。诗人用'贞士黄口谗，淑女蛾眉嫉'来表达正直之人和贤良女子无端被诋毁嫉妒的愤懑，而'俯仰二十年，浮沈如一日'则抒发了对自己长期不得志、命运坎坷的无奈之感。整体意境较为沉郁悲凉，主题思想反映了诗人对自身命运的不满，对社会中不公平现象的批判，以及对人生短促、岁月无情的喟叹。

速览

《杂诗二十首 其二十》是明代诗人张元凯的作品，主题为感时伤事、愤懑不平、沉郁悲凉、借物抒情。冥鹄耻淹栖，良驷喜超轶。 出门聊顾盼，岁月真如失。 春阳丽其晖，秋霜凄以瑟。 俯仰二十年，浮沈如一日。 贞士黄口谗，淑…