游女曲

译文

游动的女子有着飘逸娇美的姿态，身上散发着兰草和麝香般的香气，在宫前借助着风中柳树枝条般的腰肢，舞动直至翠盘上像流雪一样的珠衣被卸下。珠衣卸下后，回到幽深的闺房。可怜夜晚短暂，惋惜春天漫长。

注释

逸态（yì tài）

美好的姿态。‘逸’有超越、超绝之意，这里形容姿态美好出众。

娇姿（jiāo zī）

娇美的姿容。‘娇’表示柔美、可爱。

兰麝（lán shè）

兰草和麝香，这里指香气。兰草有清香，麝香为名贵香料，常用来形容女子香气芬芳。

曲房（qǔ fáng）

深邃幽隐的密室、闺房。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘逸态娇姿袭兰麝’直接描写游女的姿态和体香，生动地勾勒出游女的形象。‘宫前风柳腰肢借’通过将游女的腰肢比作风中的柳树枝条，巧妙地运用了比喻的手法，展现出其腰肢的柔美。在意境营造方面，诗中描绘出了一个充满宫廷气息和柔媚氛围的场景，从宫前到曲房，构建出一种略带神秘和幽深感的空间意境。情感表达上，‘怜夜短，惜春长’流露出游女复杂的情感，既有对时光匆匆的感慨，又有对美好事物消逝的惋惜。主题思想上，可能是通过对游女的描写，表达出对女性命运或者美好事物易逝的一种思考。

速览

《游女曲》是明代诗人沈明臣的作品，主题为人物描写、宫廷风、惜春、时光感。逸态娇姿袭兰麝，宫前风柳腰肢借，翠盘流雪珠衣卸。 珠衣卸，归曲房。 怜夜短，惜春长。