少年游

译文

少年骑着骏马尽情地在春天出游，手中挥动金鞭直接从权贵门前驰过。碧绿的江水、盛开的桃花临近广阔的岸边，雕饰华美的栏杆、杨柳低垂在青楼之上。

注释

裘马（qiú mǎ）

轻裘肥马，形容生活豪华。这里指代少年潇洒的出游姿态。

五侯（wǔ hóu）

泛指权贵豪门。古代有五侯同时受封的情况，后常以此代指达官显贵。

青楼（qīng lóu）

这里指的是华丽的楼房，并非专指妓院。在古代诗词中，青楼有多种含义，有时也可指代女子居住的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描手法，简单勾勒出少年春游的场景。首句“少年裘马骋春游”直接点明主人公是少年，且出游的方式是骑着马驰骋，一个“骋”字生动地表现出少年的意气风发。“直指金鞭过五侯”中“直指”和“过”体现出少年的不羁与洒脱，他不在乎权贵门第，直接纵马而过，暗示出少年的一种蔑视权贵的心理。在情感表达方面，充满了青春年少的豪情壮志和对自由生活的向往。在意境营造上，“绿水桃花临广岸，画栏杨柳压青楼”描绘出一幅春日盛景图，绿水、桃花、广岸、画栏、杨柳、青楼等意象组合在一起，色彩鲜明，画面感极强，烘托出欢快、明朗的氛围。主题思想围绕着少年的春游经历，展现少年的朝气与自由不羁的灵魂。

速览

《少年游》是明代诗人沈明臣的作品，主题为少年意气、春游、白描、豪情。少年裘马骋春游，直指金鞭过五侯。 绿水桃花临广岸，画栏杨柳压青楼。