绿衣

译文

绿色衣服的公子您不要惊慌猜疑，（我）带着弹弓吃惊地经过戏马台。传话给东风不要太用力，琼花依旧还没有盛开。

注释

挟弹（xié dàn）

带着弹弓。‘挟’有携带的意思，‘弹’即弹弓，在古代常为玩乐或者打猎的工具，这里描写人物的状态。

琼花（qióng huā）

一种美丽的花。在古代诗词中常被视为美好的象征，这里琼花不曾开表达出一种期待落空的感觉。

戏马台（xì mǎ tái）

古迹名，这里作为一个地点出现，增加了诗歌的历史文化底蕴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘寄语东风休著力’，将东风拟人化，赋予它‘著力’的行为能力，使诗句富有灵动性。在情感表达方面，有一种淡淡的惆怅之感，通过‘琼花依旧不曾开’流露出对某种期待未能达成的失落情绪。在意境营造上，‘绿衣公子’‘戏马台’‘琼花’等意象组合，勾勒出一幅带着神秘与期待的画面，仿佛有一个故事在其中。主题思想上可能暗示着美好的事物难以如期而至，或者是对某种未达成的目标的遗憾。诗中的绿衣公子和戏马台等元素也可能有特殊的象征意义，增添了诗歌的解读层次。

速览

《绿衣》是明代诗人沈明臣的作品，主题为惆怅、拟人、写景、象征。绿衣公子莫惊猜，挟弹惊过戏马台。 寄语东风休著力，琼花依旧不曾开。