萧皋别业竹枝词十首 其四

译文

门前的竹子长得很大，竹笋长成了竹篱笆；江上涨潮的时候，潮水淹没了沙滩上的草。村里的孩童在绿杨树上探寻蝉儿，野外的小船在紫楝花开放的时候捞鱼。

注释

緌（ruí）

本指古时帽带打结后下垂的部分，这里代指蝉。古人有以‘緌’表示蝉的习惯，如虞世南《蝉》诗‘垂緌饮清露’。

楝（liàn）

楝树，一种落叶乔木。

赏析

从文学手法上看，这首诗纯用白描手法，描绘出乡村生活的画面。四句诗分别选取了门前竹、江上潮、村童探緌、野艇捞鱼四组场景，不事雕琢却生动形象。在意境营造方面，营造出一种闲适、自然、质朴的乡村意境，让读者仿佛置身于那宁静的乡村之中。在情感表达上，诗人通过对乡村生活场景的描绘，流露出对这种简单、自然的乡村生活的喜爱之情。主题思想上，以乡村常见的景物与活动，展现乡村独特的生活风貌。

速览

《萧皋别业竹枝词十首 其四》是明代诗人沈明臣的作品，主题为乡村生活、白描、闲适、自然。门前竹大笋成笆，江上潮来草没沙。 村童探緌绿杨树，野艇捞鱼紫楝花。