归鸦

译文

几只归巢的乌鸦在鲜艳的晚霞下飞翔，近处连着平旷的草地远处接着天边。还记得当年乘坐着小船挂帆起航，就在阖庐城外的酒楼前面。

注释

平芜（píng wú）

草木丛生的平旷原野。常用来描绘广阔的荒野景色。

挂席（guà xí）

行船扬帆。席，这里指船帆。

阖庐（hé lú）

亦作阖闾，春秋末期吴国君主。这里是指阖庐城这个地名。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅富有层次感的画面。前两句以归鸦和晚霞为主体，勾勒出一幅开阔的暮景图，平芜与天相接的景象展现出一种空旷辽远之感，而归鸦的动态则为画面增添了生机。在写作手法上，首联采用了视觉描写，从近到远地描绘景色，先写近景平芜，再写远景天边，归鸦则起到了连接两者的作用，层次分明。情感表达方面，诗人通过描写眼前的归鸦和晚霞景色，引出对往昔的回忆，流露出一种对往昔时光的怀念之情。主题思想上，诗人借助眼前之景，追忆往昔之事，表达出时光流逝后的感怀。

速览

《归鸦》是明代诗人沈明臣的作品，主题为写景、思乡、怀恋、借景抒情。归鸦数点晚霞鲜，近接平芜远接天。 记得小舟双挂席，阖庐城外酒楼前。