过文长故业作

译文

在水莲巷口，夕阳西斜，东风带着细雨打湿了杏花。酬字堂前的一双燕子啊，不知道如今这堂舍已经属于谁了。

注释

酬字堂

是徐渭（文长）的居所名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种物是人非的寂寥与落寞之感。夕阳斜照在水莲巷口，本是一幅富有诗意的画面，但‘夕阳’也往往象征着衰落。细雨东风吹湿杏花，‘湿’字用得精妙，既描绘出杏花被雨打湿的状态，又似乎暗示着岁月的痕迹和世事的沧桑。通过对酬字堂前燕子的描写，运用借物抒情的手法，燕子依然在，堂舍却不知归属何人，表达出对往昔之人与事的怀念以及对世事无常的感慨。主题思想围绕着对故业的凭吊，对过去的追思，充满了淡淡的哀伤之情。

速览

《过文长故业作》是明代诗人沈明臣的作品，主题为怀故业、物是人非、借景抒情、伤怀。水莲巷口夕阳斜，细雨东风湿杏花。 酬字堂前双燕子，不知今日属谁家。