傅说

译文

仔细审察卦象四处访求傅岩的贤才，商王武丁一梦感动了上天。傅说从岩前被选拔出来，就像甘霖降下，他筑起了延续六百年的王朝根基。

注释

傅说（yuè）

殷商时期著名贤臣，辅佐商王武丁成就霸业。

审象

仔细审察卦象。古时占卜等方式常被用于决策或探寻事物的发展趋向。

旁求

四处寻求。

商宗

这里指商王武丁，武丁被后世尊称为高宗，是商朝的中兴之主。

格皇天

感动上天。格，感通，感动。

为霖

化身为甘霖，这里比喻傅说如同甘霖般对商朝有着滋润、拯救、兴盛的重大意义。

束取

选拔、选取。

岩前板

指傅说曾在傅岩筑墙，这里代指傅说。傅说本是在傅岩服劳役的奴隶，后被武丁起用。

王基

王朝的根基。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与用典相结合的方式。通过叙述商王武丁求贤的故事，即审象求贤、因梦得傅说这一事件，引出傅说的重要贡献。在情感表达上，诗中透露出对傅说贤能的敬重与赞叹，傅说这样的贤才被起用，从侧面反映出古人对贤才得用的一种期待与向往。在意境营造上，诗中虽没有细致的景物描写，但通过讲述这一重大的历史事件，营造出一种神秘而庄重的氛围，仿佛让人看到古代贤君求贤若渴的场景以及贤才出山扭转乾坤的宏大画面。主题思想围绕着贤才对王朝的重要意义展开，傅说被启用筑就了商王朝六百年的根基，强调了贤才在历史发展进程中的关键作用。

速览

《傅说》是明代诗人倪谦的作品，主题为咏史、贤才、崇敬、用典。审象旁求傅野贤，商宗一梦格皇天。 为霖束取岩前板，已筑王基六百年。