题夏仲昭墨竹

译文

云雾锁住秦楼，凤凰不再归来，依靠谁重新把玉箫吹奏呢？太常在容台上游戏之时，那翠绿的竹叶就像翠羽清晰地拂过砚池。

注释

秦楼

相传为秦穆公女弄玉所居之楼，这里指代女子所居之处，也常用来表达一种幽远、惆怅的情感氛围，多见于古典诗词之中。

太常

官职名，在诗中用以点明人物身份或者与特定的文化、社交场景相关联。

容台

行礼之台，为古时的一种建筑设施，在诗中作为一个特定的场景出现，与太常的身份相呼应。

翠羽

本义为翠鸟的羽毛，这里用来比喻翠绿的竹叶，形象生动地描绘出竹子的颜色与神韵。

赏析

从文学手法上看，首句‘云锁秦楼凤不归’运用了典故，秦楼的意象与凤结合，营造出一种幽远、神秘而又略带惆怅的氛围，为全诗奠定了基调。‘凭谁重把玉箫吹’一句则是在这种氛围下的进一步追问，通过问句的形式，增添了一种空寂和期待之感。后两句‘太常游戏容台上，翠羽分明拂砚池’画面感极强，将太常在容台上游戏与翠羽拂砚池的景象并置，看似是在描述画面，实则是将竹子比作翠羽，以一种独特的想象将竹的形象与场景相融合，虚实相生。在情感表达方面，整体透露出一种淡淡的惆怅与对往昔事物的怀念。在意境营造上，融合了神话典故中的幽渺和文人雅士生活场景的闲适，构建出一种独特而复杂的意境。主题思想上，通过对墨竹的题诗，不仅仅是在描绘竹子的形象，更是在借竹表达内心深处对某些消逝事物的追念之情。

速览

《题夏仲昭墨竹》是明代诗人倪谦的作品，主题为用典故、惆怅、写竹、虚实相生。云锁秦楼凤不归，凭谁重把玉箫吹。 太常游戏容台上，翠羽分明拂砚池。