于景瞻以闺情和予梦中之作少寓热中之意因效颦以复十首 其一

译文

好几次拿起笔管来却写不出好的诗文，白白地把盐枝插在路旁。那绑在手臂上的绛纱什么时候才能解开呢，恐怕一夜之间镜子里就会出现白发（形容容颜老去）。

注释

搦管（nuò guǎn）

指持笔，这里表示写诗作文。‘搦’有握持的意思，‘管’指代笔。

盐枝

可能是一种特殊的意象，具体含义难以确切考证，也许与当地习俗或者象征女子的某种情思有关。

封臂绛纱

‘绛纱’为红色的纱，‘封臂绛纱’可能是女子为了某种情感上的坚守或者纪念而绑在手臂上的绛纱，具体意义需结合更多背景理解。

菱花

指菱花镜，古代的镜子，多为铜镜，背面有菱花图案，这里用来指代镜子。

赏析

从文学手法上看，首句‘几回搦管不成章’运用典故，‘搦管不成章’暗示女子情思缭绕而难以成文，委婉含蓄。‘空把盐枝插路傍’中的‘盐枝’可能是一种具有特殊象征意义的意象，增添了闺情的神秘氛围。情感表达方面，全诗表达出女子的忧愁哀怨之情，有对爱情的渴望与等待，如‘封臂绛纱何日解’，通过对绛纱不解的疑问，表现出对爱情归宿的期待；又有对容颜易老的担忧，‘菱花一夜恐飞霜’借菱花镜中可能出现的白发，表达了女子担心在无尽的等待中青春消逝。在意境营造上，诗中构建了一个孤独、幽怨的闺中女子的意境，从写女子难以成诗、路边插盐枝的孤独举动，到对爱情的期待和对容颜衰老的恐惧，整体意境幽婉而略带哀伤。主题思想围绕闺中女子的情思展开，通过女子的各种行为和心理描写，反映出古代女子在爱情和时光面前的无奈与悲戚。

速览

《于景瞻以闺情和予梦中之作少寓热中之意因效颦以复十首 其一》是明代诗人倪谦的作品，主题为闺情、哀怨、思恋、忧愁。几回搦管不成章，空把盐枝插路傍。 封臂绛纱何日解，菱花一夜恐飞霜。