鹭丝画

译文

鹭鸶有着如同白雪般纷披的美好羽毛，在长着藕花的水中小洲上肆意地鸣叫飞翔。只是因为它生来肌骨就很消瘦，哪里是鱼虾不能充饥呢。

注释

毵毵（sān sān）

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子，这里形容鹭鸶的羽毛。

洲渚（zhōu zhǔ）

水中小块陆地，这里指鹭鸶栖息活动的地方。

肌骨

肌肉和骨骼，这里代指鹭鸶的身体。

疗饥

解除饥饿，充饥。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将鹭鸶的羽毛比作白雪，生动形象地写出鹭鸶羽毛的洁白美丽。‘毵毵’一词细致地描绘出羽毛的样子。第二句通过‘藕花洲渚’点明鹭鸶的活动环境，画面感很强。在情感表达方面，全诗表面是在描写鹭鸶，实则蕴含着诗人对鹭鸶的同情之感。从意境营造上，前两句描绘出鹭鸶在美丽的藕花洲渚间自在鸣飞的画面，充满生机，而后两句则营造出一种略带无奈的氛围。主题思想上，借鹭鸶的瘦骨嶙峋表达出一种对事物表象背后的深层思考，可能暗喻那些看似有所依托却仍然处于困窘状态的人或物。

速览

《鹭丝画》是明代诗人倪谦的作品，主题为咏物、同情、画面感、比喻。白雪毵毵好羽衣，藕花洲渚恣鸣飞。 自缘肌骨生来瘦，岂是鱼虾不疗饥。