浣溪沙 题夏景

译文

紫色的燕子在雕饰精美的屋梁上筑巢并呢喃细语。石榴花盛开像火焰喷发一样散出清香。天气闷热让人困倦，白昼也变得格外漫长。道路两旁槐树的树荫像张开的翠绿色帐幕，满池塘的莲花娇艳地争相比美。和暖的南风吹拂着殿阁送来微微的凉爽。

注释

海榴（hǎi liú）

即石榴。因从海外传入，故名。

翠幄（cuì wò）

翠色的帐幕，这里形容槐树的树荫。

薰风（xūn fēng）

和暖的南风。

赏析

这首词描绘了一幅夏日景象图。从文学手法上看，运用了多种描写手法，如‘紫燕营巢语画梁’‘海榴喷火散清香’，通过视觉和嗅觉描写燕子筑巢、石榴花开的景象；‘满池莲艳斗红妆’采用拟人手法，将莲花比作人在争斗红妆，生动形象地写出莲花的艳丽。在情感表达上，词中既有对夏日景色的喜爱之情，如细致地描绘各种夏日景致，又隐隐透露出一种在夏日中的慵懒之感，像‘困人天气日偏长’。在意境营造方面，通过对紫燕、海榴、槐阴、莲池等夏日典型景物的描写，营造出一种清新又略带慵懒的夏日意境。主题思想上，主要是描绘夏日的景色，展现夏日的独特风情。

速览

《浣溪沙 题夏景》是明代诗人倪谦的作品，主题为写景、夏日、清新、慵懒。紫燕营巢语画梁。 海榴喷火散清香。 困人天气日偏长。 夹道槐阴张翠幄，满池莲艳斗红妆。 薰风殿阁送微凉。