松隐为羽士吴碧山赋

译文

古老的松树不能成为栋梁之材，羽士吴碧山应与它一起隐居。消瘦的树枝如同鹤的骨头横斜着，茂密的树叶好似龙的胡须洒下。翠绿的颜色侵入孤独的床榻，秋天的声响传落于四面的屋檐。苍松适宜于留住时光，服食松叶松实必定能够满足。

注释

羽士

道士的别称，源于古代传说中道士可羽化升天。

潜

隐藏、隐居，这里指山人隐居的生活状态。

龙髯（lóng rán）

龙的胡须，这里用来比喻松叶茂密细长的样子。

苍精

这里指苍松，‘精’有精灵、精粹之意，表达苍松如同精灵般具有独特的灵性。

驻景（zhù jǐng）

留住时光，古人认为服食松柏之类可延年益寿，这里体现了苍松的特殊功效。

服食

指道家养生法，食松叶松实等以求长生。

厌

满足，这里指服食松柏之物能让人满足养生的需求。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，如‘瘦枝横鹤骨，密叶洒龙髯’，将松树枝干比作鹤骨，松叶比作龙髯，生动形象地描绘出松树的形态，给人以直观的画面感。从情感表达来看，诗人对松树和山人有着一种欣赏与倾慕之情，认为松树虽不为栋材，但却有着独特的美，山人与之相伴隐居，暗含有对这种隐逸生活的向往。在意境营造方面，诗中通过对松树的瘦枝、密叶、翠色以及秋声等描写，构建出一种清幽、静谧的隐居意境。主题思想上，表达了对山居隐逸生活的赞美，以松喻人，松的品性也是山人所具有的品性，那就是超脱世俗、高洁自在。

速览

《松隐为羽士吴碧山赋》是明代诗人倪谦的作品，主题为隐逸诗、咏物、清幽、向往。老树不为栋，山人应共潜。 瘦枝横鹤骨，密叶洒龙髯。 翠色侵孤榻，秋声落四檐。 苍精宜驻景，服食定能厌。