读后汉逸人传二首 一

译文

严子陵已经逝去很久了，读史书时思念他的贤德。谁说那颍阳的隐士，与他千秋万代可并肩齐名。曾听说东汉光武帝，曾经有过从容的交往。要是心中不贪恋名位，面对君主仍能安然入睡。向东经过富春江边，喜爱这美好的山川景色。夜晚躺在松树下赏月，早晨观看江上的云烟。垂钓时好像有所等待，钓完鱼就该忘掉鱼竿（得鱼忘筌之意）。一生的事情就在山林沟壑之间，悠然自在地度过晚年。到如今七里濑这个地方，他的遗迹仍然还在。高高的钓台终究是寂寞的，流水徒然地潺潺流淌。

注释

逸人

隐士。

比肩

并肩，相当。

旷

旷达，从容。

周旋

交往。

筌

捕鱼的竹器，quán。这里‘忘筌’表示达到目的后就忘掉赖以成功的手段或凭借物。

林壑

树林和山谷，指隐居之地。

七里濑

地名，相传为严子陵垂钓处。

潺湲

水缓缓流动的样子，chán yuán。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘富春渚的山水景色，如‘夜卧松下月，朝看江上烟’，营造出一种清幽、闲适的意境，将自然景色与隐士的生活完美融合。在写作手法上，运用典故，如‘钓时如有待，钓罢应忘筌’，引用《庄子》中的典故，来表现隐士的心境。从情感表达来看，诗人对严子陵这样的隐士充满敬仰之情，通过读史思贤表达出来，同时也流露出对隐士那种不慕名利、悠然自在生活的向往。主题思想围绕对隐士严子陵的缅怀与敬仰，以及对隐士生活境界的推崇。诗中先从读史起笔，然后描述严子陵的事迹和生活环境，最后感慨其遗迹尚存但人已远去的寂寥，层次分明，情感真挚。

速览

《读后汉逸人传二首 一》是唐代诗人张谓的作品，主题为怀人、隐士、写景、慕贤。子陵没已久，读史思其贤。 谁谓颍阳人，千秋如比肩。 尝闻汉皇帝，曾是旷周旋。 名位苟无心，对君犹可眠。 东过富春渚，乐…