贞懿皇后挽歌三首 一

译文

在两座皇陵里恭守妇道，在六宫之中满盛皇帝的深情。在生前以礼相让而尊贵，死后又有恩宠追封荣耀。年幼的王子亲自捧土筑坟，疼爱的女儿的墓茔也相连。向东望去好像人还在，谁说她已经去往了玉京仙境。

注释

恭

恭敬，这里指遵守。

逊

谦逊。

殁

死亡，读音：mò。

茔

坟墓。读音：yíng。

玉京

道家称天帝所居之处，这里指仙境，代指死亡。

赏析

从文学手法上看，首联‘二陵恭妇道，六寝盛皇情’运用对仗手法，‘二陵’对‘六寝’，‘恭’对‘盛’，‘妇道’对‘皇情’，工整严谨，开篇点明主题，以贞懿皇后生前在陵寝方面体现出的妇道和皇帝对她的感情入笔。颔联‘礼逊生前贵，恩追殁后荣’，继续以对仗形式，阐述她生前守礼谦逊而尊贵，死后被追封恩宠而荣耀，通过生前死后的对比，更凸显其德行与受尊崇的程度。情感表达上，字里行间充满对贞懿皇后的敬重和追念之情。在意境营造方面，颈联‘幼王亲捧土，爱女复连茔’营造出一种哀伤而又庄重的氛围，年幼的王子捧土、女儿墓茔相连，这种家庭亲情的融入，加深了悲痛之感。主题思想主要是对贞懿皇后一生品德和死后荣耀的追述，表达对她深深的悼念。

速览

《贞懿皇后挽歌三首 一》是唐代诗人窦叔向的作品，主题为悼念、尊荣、妇德、亲情。二陵恭妇道，六寝盛皇情。 礼逊生前贵，恩追殁后荣。 幼王亲捧土，爱女复连茔。 东望长如在，谁云向玉京。