中秋湖中玩月

译文

最爱的就是中秋时那满湖的月光，尽情贪恋这美好的景致也不过是片刻时光。本来就知道自古以来就有这样的月亮，但恐怕在这百年之内就没有我这个老头子了。鸿雁在浩渺的水波上飞翔徒然让人眼眶湿润，鱼龙的清影在水中晃动让人的眉须也仿佛乱了。人间快乐的境地是因为人而存在的，不要缺少诗篇和酒壶。

注释

须臾（xū yú）

片刻，短时间。

眦（zì）

眼眶。这里‘空眼眦’表示徒然让眼眶湿润。

赏析

从文学手法来看，首联直抒胸臆，表达对中秋满湖月色的喜爱，同时又感叹美好时光的短暂。颔联运用对比，将永恒的月亮与有限的人生相对比，‘万古’与‘百年’，‘有此月’与‘无老夫’，突出了人生的短暂与时光易逝的感慨。颈联描绘了湖中的景象，‘鸿雁长波’‘鱼龙清影’是视觉描写，借景抒情，通过这些景象触动诗人的情感，眼中看到的景象影响到诗人的神态。尾联点明主旨，强调人间乐地是需要人去感受和创造的，‘诗篇’和‘酒壶’则体现了诗人的文人雅趣和对生活的热爱。情感表达上，既有对美好月色的喜爱，又有对人生短暂的惆怅，还有对生活乐趣的珍视。在意境营造上，通过对中秋湖上月色下的鸿雁、鱼龙等景象的描写，营造出一种既清幽又略带惆怅的意境。主题思想围绕着中秋赏月展开，表达了对时光、生命和生活乐趣的多重感悟。

速览

《中秋湖中玩月》是明代诗人沈周的作品，主题为中秋赏月、时光易逝、借景抒情、人生感慨。爱是中秋月满湖，尽贪佳赏亦须臾。 固知万古有此月，但恐百年无老夫。 鸿雁长波空眼眦，鱼龙清影乱眉须。 人间乐地因人得，…