守岁
岁行殊碌碌，来往类瓜期。
越日成新旧，关情有仳离。
画傩俱散后，白叟不眠时。
孤注一年计，同人此夜私。
五穷无术遣，百拙信天为。
举酒鸡鸣际，聊申缱绻辞。
越日成新旧，关情有仳离。
画傩俱散后，白叟不眠时。
孤注一年计，同人此夜私。
五穷无术遣，百拙信天为。
举酒鸡鸣际，聊申缱绻辞。
译文
一年的行止特别忙碌，来来去去就像任期期满的交替。过了一天就新旧交替了，心中的情怀关乎离别。驱傩仪式都结束后，老人却还没有入睡。把一年的生计孤注一掷，志同道合的人在这个夜晚有自己的心思。没有办法驱走穷困，笨拙之人只能听天由命。在鸡鸣之时举起酒杯，姑且表达眷恋不舍的话语。
注释
- 瓜期（guā qī）
- 原指任期期满换人接替，这里用来形容时光的交替
- 仳离（pǐ lí）
- 离别，分离，常用于表达亲人或友人的分别
- 画傩（huà nuó）
- 古代一种驱鬼的仪式，这里描绘出守岁时的一种民俗活动场景
- 五穷（wǔ qióng）
- 智穷、学穷、文穷、命穷、交穷五种穷鬼，这里指代穷困的状态
- 缱绻（qiǎn quǎn）
- 形容感情深厚、难舍难分
赏析
这首诗在意境上营造出一种新旧交替之时的复杂氛围，既有对时光匆匆的感慨，又有对生活的无奈。从写作手法来看，首联以‘岁行’点明时间的流转，‘碌碌’直接描绘出一年的忙碌状态，用‘瓜期’作比，形象生动。颔联中‘越日成新旧’简洁地写出新旧年的更迭，‘关情’二字将情感引出，‘仳离’则体现出对离别等情感的关注。颈联通过描写‘画傩俱散’的场景和‘白叟不眠’的状态，形成鲜明对比，凸显出老人在守岁时的独特心境。尾联‘五穷无术遣，百拙信天为’表达出一种无力改变穷困的无奈之感，‘举酒鸡鸣际，聊申缱绻辞’则在无奈中又透露出对时光、对人事的眷恋之情。整首诗情感表达较为复杂，既有对时光流逝的惆怅，又有对生活境遇的无奈，还有在守岁夜的特殊情感。主题思想围绕守岁展开，展现出在新旧交替之时人们复杂的内心世界。
速览
《守岁》是明代诗人沈周的作品，主题为感时伤事、守岁、怅惘、民俗。岁行殊碌碌，来往类瓜期。 越日成新旧，关情有仳离。 画傩俱散后，白叟不眠时。 孤注一年计，同人此夜私。 五穷无术遣，百…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品