妙高台望江

译文

长江源头万里而来，在此地形成三股水流，像是截断大地般分明地划分出南北界限。长长的堑壕像是上天所设般悠长，奔腾的江水浩浩荡荡向着大海汇聚。只是可怜那击楫发誓恢复中原之人（祖逖）的遗愿，可笑苻坚那投鞭断流的大话只是空谈。头发花白站在妙高台上放眼远望，就像那落霞与孤鹜，到了傍晚还贪恋这美景。

注释

成三

形成三股（水流等），这里指长江在此处分流的状况。

截地

截断大地，形容长江划分南北界限的雄伟气势。

长堑

长长的壕沟，这里指长江像壕沟一样。

击楫

楫，船桨。击楫指东晋祖逖中流击楫，表示收复失地的决心，出自《晋书·祖逖传》。

投鞭

投鞭断流的简称，前秦苻坚进攻东晋时骄傲地说把马鞭投入长江能使江水断流，后用来形容人自恃兵多势强。出自《晋书·苻坚载记》。

赏析

从文学手法上看，首联‘一源万里势成三，截地分明限北南’运用夸张手法写出长江源头之远和在此处分流的壮观景象，以‘截地分明’生动地描绘出江水分南北的视觉效果。颔联‘长堑悠悠天所设，奔流浩浩海相函’对仗工整，‘悠悠’‘浩浩’叠词的运用，增强了诗歌的节奏感，描绘出堑壕的悠长和江水的浩荡。情感表达方面，诗人通过颈联‘独怜击楫存遗誓，可笑投鞭是漫谈’，借祖逖击楫中流表达对恢复中原之人的同情与敬意，又以苻坚投鞭断流的典故嘲讽那些说大话的人，体现出诗人对世事的感慨和对英雄的追念。在意境营造上，尾联‘头白妙高方纵目，落霞孤鹜晚犹贪’描绘出一幅老者站在妙高台上远望，落霞孤鹜相伴的画面，营造出一种悠远、寂寥又略带沧桑的意境。主题思想上，这首诗既有对长江壮丽景色的描绘，又通过典故表达对历史人物和事件的看法，以及诗人自身的沧桑之感和对世事的思考。

速览

《妙高台望江》是明代诗人沈周的作品，主题为写景、怀古、叹世、用典。一源万里势成三，截地分明限北南。 长堑悠悠天所设，奔流浩浩海相函。 独怜击楫存遗誓，可笑投鞭是漫谈。 头白妙高方纵目，…