和吴匏庵姚氏园池四绝 其三

译文

春雨过后，池塘的水漫上了石矶，樱桃和梅子都长得饱满肥美。东风试着带来暖意，学子们都放假了，我趁着空闲在沧浪水边清洗旧衣服。

注释

石矶（shí jī）

水边突出的巨大岩石。

诸生（zhū shēng）

明代称考取秀才入学的生员为诸生。

沧浪（cāng láng）

古水名，这里泛指河水。

赏析

这首诗意境清新自然。从文学手法上看，首句‘雨后春池漫石矶’描绘出一幅春雨初歇后的景象，‘漫’字生动地写出了池水上涨的动态感。‘樱桃梅子两争肥’运用拟人的手法，将樱桃和梅子赋予了‘争肥’的人类行为，鲜活地表现出果实饱满生长的态势。情感表达方面，透露出一种闲适惬意之情，如‘间就沧浪浣旧衣’，在忙碌之中得闲去清洗旧衣，享受这片刻的宁静。在意境营造上，通过描写雨后的春池、生长的果实、吹暖的东风等自然元素，勾勒出充满生机与闲适的春日景象。主题思想上，展现了对自然之美和闲适生活的喜爱与向往。

速览

《和吴匏庵姚氏园池四绝 其三》是明代诗人沈周的作品，主题为写景、闲适、拟人、春日。雨后春池漫石矶，樱桃梅子两争肥。 东风试暖诸生假，间就沧浪浣旧衣。