和左司元郎中秋居十首 二

译文

有地方就只栽种竹子，没有池塘也饲养鹅。学习书法寻求古人的墨迹，酿造美酒喜欢趁清晨暖和的时候。古老的铜镜上铭文模糊不清，神奇的药方里谜语众多。身处贫困却能闲适自乐，富贵的客人不要来拜访。

注释

朝和

早晨暖和的时候。朝（zhāo），早晨的意思。

铭文

器物上刻的文字，一般用以称述生平功德或警戒自己等。

神方

神奇的药方。

谜语

此处指神方里难以理解的内容，像谜语一样。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如“有地唯栽竹，无池亦养鹅”直接描绘出居所的景象，简单而又生动地勾勒出居住环境的特色，不加雕琢却富有生活气息。在情感表达方面，诗人传达出一种安贫乐道的情怀，虽然居住条件看似简陋，如诗中所描述的没有池塘也要养鹅等情况，但诗人能从自己的爱好中寻找乐趣，像学书、酿酒等，并且明确表示自己居贫却闲自乐，不希望被豪客打扰，这是一种超脱于物质之外的精神自足。在意境营造上，通过对居所的事物以及自己生活喜好的描写，构建出一种质朴、闲适的意境。主题思想则是表达诗人对简单生活的满足和对自我精神世界的坚守，不慕富贵，享受宁静的贫居生活。

速览

《和左司元郎中秋居十首 二》是唐代诗人张籍的作品，主题为安贫乐、白描、闲适、居贫。有地唯栽竹，无池亦养鹅。 学书求墨迹，酿酒爱朝和。 古镜铭文浅，神方谜语多。 居贫闲自乐，豪客莫相过。