紫云洞

译文

天地不会隐藏宝物，那如芙蓉般的紫云洞撑破青色的天空而现。试问这里是什么地方居住之处，原来是仙人打开了云门。轻盈地招来玉童，引导我去探寻幽深之处。放声高歌发出超逸的声响，小心地踏在如星般的石头上。下面有古老而有灵气的深潭，天光在潭水上泛着清冷的光。饮了潭水不会死去，经历世事如同冥灵那样长寿。

注释

擘（bò）

分开，分裂。这里形容紫云洞如同芙蓉冲破天空而现。

云扃（yún jiōng）

云门，指山洞的门仿佛被云雾缭绕。

窅冥（yǎo míng）

深远难见之处。形容紫云洞内部幽深神秘的地方。

灵湫（líng qiū）

深潭，这里指有灵气的深潭。

冥灵（míng líng）

神话中的树木名，一说为大龟。这里表示长寿。

赏析

从文学手法上看，首联‘天地不秘宝，芙蓉擘空青’运用了比喻的手法，将紫云洞比作芙蓉，形象地写出了紫云洞的独特与不凡，同时开篇点题，直接引出紫云洞这一描写对象。颔联‘借问此何居，仙人敞云扄’采用设问的形式，增加了诗歌的趣味性与悬念感，引出洞中居住着仙人这一内容。颈联‘翩然招玉童，导我探窅冥’通过描写玉童的引导，进一步深入描绘在洞中探寻的情景，‘翩然’一词使玉童的形象生动活泼。在情感表达方面，诗人充满了对紫云洞的好奇与探索的热情，在描述过程中透露出一种对仙境的向往之情。在意境营造上，诗中构建了一个神秘、幽深、空灵的仙境意境，如‘导我探窅冥’‘下有古灵湫，天光泛清泠’等句，让人仿佛置身于神秘的紫云洞中。主题思想上主要是对紫云洞这一神奇地方的描写与探索，同时也表达了对仙境的一种追求与向往。

速览

《紫云洞》是明代诗人沈周的作品，主题为写景、探奇、仙境、向往。天地不秘宝，芙蓉擘空青。 借问此何居，仙人敞云扃。 翩然招玉童，导我探窅冥。 高歌振逸响，侧足履落星。 下有古灵湫，天…