春水船
我爱君家春水船，江湖已赋卜居篇。
不凭寸地可作屋，尽住清溪无税钱。
凉月荡人檐影下，晚波跳梦枕屏前。
便从画舫斋中看，㶉鶒鸬鹚相对眠。
不凭寸地可作屋，尽住清溪无税钱。
凉月荡人檐影下，晚波跳梦枕屏前。
便从画舫斋中看，㶉鶒鸬鹚相对眠。
译文
我喜爱您家在春水之上的小船，在江湖之上已经写就了卜居的诗篇。不依靠一寸土地就可以当作屋子，全部居住在清澈的溪流上不用交纳税钱。清凉的月光在人的屋檐影子下晃荡，夜晚的波浪在枕屏之前跳跃入梦。就从画舫斋中看去，紫鸳鸯和鸬鹚相互依偎着睡眠。
注释
- 卜居（bǔ jū）
- 选择居处，这里指写与选择居处相关的诗篇，出自屈原《卜居》。
- 㶉鶒（xī chì）
- 一种水鸟，类似鸳鸯。
赏析
从文学手法上看，这首诗首联直接表达对‘君家春水船’的喜爱，并且提到‘卜居篇’，运用典故，增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过对比，‘不凭寸地’与陆地房屋形成对比，‘无税钱’突出了水上船居的自在。颈联描写夜景，‘凉月荡人’‘晚波跳梦’，运用了拟人的手法，赋予凉月和晚波以人的动作，生动地营造出清幽的意境。尾联以‘㶉鶒鸬鹚相对眠’这一画面结尾，动静结合，给人一种静谧祥和之感。在情感表达上，诗人流露出对这种水上船居生活的羡慕与向往之情。整个诗歌意境清幽宁静，主题思想围绕着对船居生活的向往以及对这种自在生活的赞美。
速览
《春水船》是明代诗人沈周的作品，主题为向往、清幽、船居、闲适。我爱君家春水船，江湖已赋卜居篇。 不凭寸地可作屋，尽住清溪无税钱。 凉月荡人檐影下，晚波跳梦枕屏前。 便从画舫斋中看，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品