宿吉公永安堂夜静怀澄复留一首
清酣散江风，展火对不寐。
澄怀入禅观，真若超世谛。
自顾衰飒境，挂住亦良计。
江山不厌客，诗壁无旷地。
州人亦可修，舟楫日容易。
笑我雪鸿迹，天地堑为寓。
澄怀入禅观，真若超世谛。
自顾衰飒境，挂住亦良计。
江山不厌客，诗壁无旷地。
州人亦可修，舟楫日容易。
笑我雪鸿迹，天地堑为寓。
译文
清爽的醉意被江风驱散，点亮灯火面对长夜难以成眠。澄澈的心境进入禅定的观想，真好像超脱了世间的真理。自己看到衰颓萧索的境地，停留于此也是个好办法。江山不会厌烦来客，诗壁上没有空闲之地。州里的人也值得交往，舟船每天来来去去很便利。可笑我像雪泥鸿爪般漂泊不定的踪迹，把天地当作寓所。
注释
- 衰飒（shuāi sà）
- 衰落萧索的样子。常用于形容人、事物或景象走向衰败的状态。
- 旷地（kuàng dì）
- 空旷的地方。
- 雪鸿（xuě hóng）
- ‘雪泥鸿爪’的简称，比喻往事遗留的痕迹。出自苏轼《和子由渑池怀旧》‘人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。’
赏析
从文学手法上看，这首诗叙述与抒情相结合。首联通过描写江风与展火的景象，奠定了一种静谧而略带惆怅的氛围，叙事中融入了诗人的情绪。颔联‘澄怀入禅观，真若超世谛’则体现出一种对禅意的感悟，从现实的情境转入一种精神境界的描写，增加了诗歌的层次感和深度。在情感表达方面，诗中既有对自身‘衰飒境’的感慨，又有对江山美景的喜爱与融入其中的渴望，还包含着一种漂泊不定的孤独与自嘲。在意境营造上，江风、灯火、江山等景象构建出一个静谧又开阔的空间，与诗人复杂的内心世界相呼应。主题思想上，诗歌反映了诗人在特定环境下对自身境遇的思考、对宁静与超脱的向往以及对漂泊人生的喟叹。
速览
《宿吉公永安堂夜静怀澄复留一首》是明代诗人沈周的作品，主题为感怀、写景、抒情、羁旅。清酣散江风，展火对不寐。 澄怀入禅观，真若超世谛。 自顾衰飒境，挂住亦良计。 江山不厌客，诗壁无旷地。 州人亦可修，舟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品