忆弟妹

译文

五个弟妹本是同胞亲人，到如今白发苍苍只剩下两人。半夜里听到孤雁哀鸣，月光照着孤枕难眠之人，起来满怀忧愁地独坐，也不顾惜自己的身体了。

注释

訾（zī）

这里是顾惜、考虑的意思。

赏析

这首诗意境凄凉孤寂。从文学手法上看，首联‘五人弟妹一胞亲，白发于今剩两人’运用了对比手法，通过‘五人’和‘两人’的对比，深刻地表现出亲人离散、生命消逝的悲戚。颔联‘半夜雁声孤枕月，起来愁坐不訾身’描绘了一幅半夜孤枕难眠，听着雁声，起身忧愁独坐的画面，以景衬情，雁声更增添了孤寂之感，明月照着孤独之人，情景交融，渲染出浓郁的哀伤氛围。在情感表达方面，诗中流露出对弟妹的深切思念以及对时光流逝、亲人凋零的悲痛与无奈之情。主题思想上，围绕着对亲人的思念和对生命无常的感喟展开。

速览

《忆弟妹》是明代诗人沈周的作品，主题为思念亲人、凄凉意境、对比手法、以景衬情。五人弟妹一胞亲，白发于今剩两人。 半夜雁声孤枕月，起来愁坐不訾身。