十二月一日亡儿附主于祠

译文

悲伤的情绪还未停止流泪，又到了免丧的日期。忙忙碌碌终有穷尽的时候，而死亡后的冥冥世界却没有尽头。破败的家庭靠着我这把老骨头支撑，瘦弱的身躯皮包骨头。把你附祭于祖先享用祭祀，你那幽魂是否安宁又怎能知晓呢。

注释

辍（chuò）

停止。如‘辍学’，表示停止学业。

冥冥（míng míng）

昏暗，此处可引申为死亡后的未知世界。

附主

附祭于祖先牌位。是一种祭祀习俗，让逝者能在祖先的庇佑下享受祭祀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，如‘破家支老力，瘦骨裹空皮’，不加修饰地描绘出家庭的破败与自身的憔悴，给人以直观的凄凉之感。在情感表达方面，全诗充满了悲痛之情，首联‘悲伤未辍泪，又及免丧期’直接点明悲伤难抑的状态，这种悲痛贯穿全诗，从对亡儿的思念，到对家庭现状的无奈与辛酸都有所体现。在意境营造上，通过‘碌碌有穷日，冥冥无尽时’构建出一种无尽的哀伤与迷茫的氛围，以有限的忙碌和无限的冥冥之境相对比，强化了悲痛与无奈的情绪。主题思想围绕着对亡儿的悼念以及家庭在遭受丧子之痛后的凄惨状况展开，表现出诗人在这种巨大变故下的痛苦、无助和对亡儿深深的思念。

速览

《十二月一日亡儿附主于祠》是明代诗人沈周的作品，主题为悼亡、悲伤、白描、写实。悲伤未辍泪，又及免丧期。 碌碌有穷日，冥冥无尽时。 破家支老力，瘦骨裹空皮。 以汝附祖食，幽魂安可知。