屈老

译文

长久地戴着帽子，迎着西风，满脸都是灰尘。相逢时只怜惜年老而不顾及贫穷。喝下三杯浑浊的酒，感叹这漂浮不定的人生世事，一首悲歌万分感人。蝼蚁不知道自己死后尸骨将在何处，蜉蝣暂且寄托这微贱的身躯。满头白发对着客人百无聊赖，还说起年少时那莺啼花开的春天。

注释

不訾（zǐ）

不可比量，形容十分贵重。

赏析

从文学手法上看，此诗善用意象。如‘长帽西风满面尘’通过人物形象的简单勾勒，描绘出一个饱经风霜之人的形象，‘西风’这一意象增添了萧瑟之感。‘蝼蚁’‘蜉蝣’的使用是借物自比，以蝼蚁不知归骨之处、蜉蝣暂且寄生来表达人生的渺小与无常。情感表达丰富而深沉，既有对年老贫困现状的无奈，从‘相逢怜老不怜贫’中可看出，又有对浮生若梦的感慨，‘三杯浊酒浮生事’。在意境营造上，整体氛围是低沉、萧索的，如‘一曲悲歌万感人’，悲歌营造出一种悲伤的氛围。主题思想围绕着对人生境遇的喟叹，年老、贫困、人生的漂泊与无常等方面展开。

速览

《屈老》是明代诗人沈周的作品，主题为叹老贫、感浮生、借物喻、抒情诗。长帽西风满面尘，相逢怜老不怜贫。 三杯浊酒浮生事，一曲悲歌万感人。 蝼蚁未知何处骨，蜉蝣聊寄不訾身。 白头对客无聊赖，…