老僧

译文

精美的房舍沿街而建，仿佛远离了城区，一炉柏子香伴随着念经的声音。因为牵累少而闲适，身体也变得慵懒，年老后内心空灵，连死亡也觉得轻淡。芭蕉叶大，在秋雨过后更显洁净，竹子梢头下喜爱晚云横亘。平常一见到客人就先称病，只是坐在方正的床榻上不迎不送。

注释

精舍（jīng shè）

这里指僧人修炼居住的地方。精舍原指讲学的处所，后也指僧道居住或讲道说法之所。

柏子（bǎi zǐ）

柏子香，是一种香。

匡床（kuāng chuáng）

方正的床榻。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写精舍的位置和炉香伴经声的场景，为我们勾勒出一个宁静的寺院环境，直接切入主题。颔联‘闲因累少身俱懒，老觉心空死亦轻’对仗工整，以一种富有哲理的话语阐述了老僧的生活状态与心境，‘闲’与‘累少’、‘老’与‘心空’形成因果关系，写出了老僧历经世事之后的超脱。颈联描绘了蕉叶和竹梢的景象，运用了视觉描写，‘大宜秋雨净’和‘底爱晚云横’将自然景物与老僧的情感相融合，营造出一种清幽、淡雅的意境。尾联通过老僧见客称病、不迎不送的行为，进一步强化了老僧超脱尘世、与世无争的形象。在情感表达方面，全诗透露出老僧一种闲适、空灵、超脱的情感，他对世俗之事毫不挂心，体现出一种远离尘嚣的淡然。主题思想围绕老僧的生活状态和心境展开，展现了一种超凡脱俗的境界。

速览

《老僧》是明代诗人沈周的作品，主题为写僧人、闲适、清幽、超脱。精舍沿街似离城，一炉柏子送经声。 闲因累少身俱懒，老觉心空死亦轻。 蕉叶大宜秋雨净，竹梢底爱晚云横。 寻常见客先称病，…