和僎公韵

译文

诗僧随缘而居，在市井构建起三间居所。邻家都很世俗，隔着帘子却见他自在悠闲。他的道如同潭水清澈，佛法能感化如顽石般的人。吟诗的思绪充满行脚途中，常常超凡出尘。

注释

僎公

对一位僧人的尊称，可能是作者的友人。

随分

随缘，听其自然。

比屋

邻居，邻家。

道同

此处指僧人的道行、道心相同或类似。

法化

佛法的教化。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘随分住’‘且三间’简单勾勒出诗僧居所的概况，平实的描写中蕴含着一种随性自然之感。颔联采用对比手法，‘比屋地俱俗’与‘隔帘人自闲’形成鲜明对比，突出诗僧身处世俗环境却能保持内心的闲适自在。颈联运用比喻，将诗僧的‘道’比作清澈的潭水，把被佛法感化的人比作顽固的石头，形象地写出了诗僧道行的高深以及佛法的力量。从情感表达上，诗中透露出对诗僧这种超脱世俗、道行高深的钦佩之情。在意境营造方面，描绘出一种在市井之中却又超凡脱俗的意境，仿佛在喧嚣中独辟出一方宁静之地。主题思想上，主要是对诗僧的一种赞美，赞美他在世俗环境中的淡定从容和高深的佛法造诣。

速览

《和僎公韵》是明代诗人沈周的作品，主题为赞僧诗、闲适、超脱、对比。诗僧随分住，市搆且三间。 比屋地俱俗，隔帘人自闲。 道同潭性彻，法化石头顽。 吟思充行脚，时时出世寰。