子陵垂钓

译文

出来相见一番只是为了顾全与旧友的情谊，之后急忙归去是相信自己如海鸥般自在的姿态。这其中也存在着君臣之间的情谊，像那买菜求利的侯嬴又怎么能知晓呢。

注释

故旧

旧交，旧友。如《论语·泰伯》：‘君子笃于亲，则民兴于仁；故旧不遗，则民不偷。’

海鸥姿

像海鸥一样自由自在的姿态。常用来表示超逸闲适的生活态度。

君臣谊

君主与臣子之间的情谊。

买菜侯生

指侯嬴，战国时魏国人。这里说他‘买菜’是因为他有市井之气，与严子陵的超脱形成对比。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。通过严子陵与侯嬴的对比，突出严子陵的高洁。用严子陵垂钓的典故以及侯嬴的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对严子陵既有对他与光武帝之间故旧情谊以及君臣谊的理解，又有对他那种自在超脱姿态的赞赏。在意境上，营造出一种超脱世俗、坚守自我的氛围。主题思想上，通过对严子陵行为的描述与评价，表达了对那种不慕名利、珍视友情与保持独立人格的向往。

速览

《子陵垂钓》是明代诗人沈周的作品，主题为用典、超脱、友情、君臣情。一出聊全故旧私，急归自信海鸥姿。 中间亦有君臣谊，买菜侯生岂得知。