和陈惟夤先生姑苏钱塘怀古韵 其六

译文

求和的计谋恰好招致敌人来犯，战争的烽烟侵入松关。皇帝开始四处逃亡，王朝的气运一去不再回还。只剩下岳飞坟前的树木，它的枝叶没有人敢去攀折。

注释

逋播（bū bō）

逃亡，流离。

赏析

从文学手法上看，首句‘和计适召敌’直述事件，简洁地指出求和计谋的严重后果，开门见山。‘风尘入松关’通过‘风尘’这一意象生动地描绘出战争逼近的紧张局势，画面感很强。诗中运用了借古讽今的手法，以历史上求和失败的事例，可能暗指当时的社会状况或者某些政治事件。情感表达上，充满了对王朝衰败的惋惜之情，如‘王气去不还’一句，深刻地表达出一种对逝去的繁荣和昌盛的怀念与哀叹。在意境营造方面，通过对松关、岳坟等具有代表性的地点描写，构建出一种萧瑟、凄凉的氛围。主题思想围绕着对历史兴衰的感慨以及对求和失败的反思，警示人们要以史为鉴。

速览

《和陈惟夤先生姑苏钱塘怀古韵 其六》是明代诗人沈周的作品，主题为怀古、讽今、叹兴衰、写史实。和计适召敌，风尘入松关。 六龙一逋播，王气去不还。 惟馀岳坟树，枝叶无人攀。