田家咏 其二
我亩芜且瘠，我陇硗不平。
发岁奋乃功，东作觊西成。
搰搰低白头，秉耒日经营。
税佣及时毕，辛苦勤王程。
但馀秫一斛，酒熟欢已盈。
醉引耕田歌，不复忌高声。
愿随天风吹，吹达九重城。
刘璋启此调，千载遗令名。
发岁奋乃功，东作觊西成。
搰搰低白头，秉耒日经营。
税佣及时毕，辛苦勤王程。
但馀秫一斛，酒熟欢已盈。
醉引耕田歌，不复忌高声。
愿随天风吹，吹达九重城。
刘璋启此调，千载遗令名。
译文
我的田亩荒芜而且贫瘠，我的田埂又坚硬又不平整。新年开始就奋力劳作，春天耕种期望秋天有收成。低着头辛勤地耕作，手持农具每日忙碌经营。赋税和佣租及时交完，辛苦地遵守王法规定。只剩下一斛高粱，酒酿成欢乐就满溢了。醉后引吭高唱耕田歌，不再顾忌声音太高。希望随着天上的风，吹到皇宫里。刘璋开启了这种风尚，千年来留下美好的名声。
注释
- 芜（wú）
- 丛生的杂草，这里指田地荒芜。
- 瘠（jí）
- 土地不肥沃。
- 硗（qiāo）
- 土地坚硬贫瘠。
- 发岁
- 一年起始。
- 觊（jì）
- 希望、期望。
- 搰搰（hú hú）
- 用力的样子。
- 秉（bǐng）耒（lěi）
- 手持农具，耒为古代的一种农具。
- 秫（shú）
- 高粱。
- 九重城
- 指皇宫，古时天子所居之地有九重门。
- 令名
- 美好的名声。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实，采用叙事的方式，直接描绘了农民劳作的场景和生活状态。从情感表达来看，既有农民辛勤劳作后的质朴喜悦，如‘但馀秫一斛，酒熟欢已盈。醉引耕田歌，不复忌高声’，又透露出对王法规定的无奈遵循，像‘税佣及时毕，辛苦勤王程’，表现出农民生活在被赋税压迫下的复杂情感。在意境营造上，描绘出一幅农田荒芜、农民艰辛劳作的乡村画面，展现了田家生活的真实场景。主题思想围绕田家的生产、生活与赋税，表达了农民虽然辛苦但依然能在有限的收获中寻找快乐的生活态度，同时也提及了古代人物刘璋的事迹对这种田家风气的影响。
速览
《田家咏 其二》是明代诗人沈周的作品，主题为田家诗、叙事、劳作、赋税。我亩芜且瘠，我陇硗不平。 发岁奋乃功，东作觊西成。 搰搰低白头，秉耒日经营。 税佣及时毕，辛苦勤王程。 但馀秫一斛，酒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品