二姬
色香寒晚总非宜，岂是蟠桃结子时。
种树园林春寂寂，惜花窗户雨丝丝。
鬓云截誓生同落，心石存恩死不移。
两结青青百年信，九京当与主人知。
种树园林春寂寂，惜花窗户雨丝丝。
鬓云截誓生同落，心石存恩死不移。
两结青青百年信，九京当与主人知。
译文
两位女子，容颜与香气到晚来总体已不适宜，难道是蟠桃结果的时候吗？园林里种树的地方春天一片寂静，对着怜惜花朵的窗户细雨丝丝。鬓发如云发簪截断誓言同生共死，心中怀着感恩如同坚石至死也不改变。两个发结青青象征着百年的诚信，在九泉之下应当让主人知晓。
注释
- 蟠桃（pán táo）
- 神话中的仙桃。
- 鬓云（bìn yún）
- 形容女子鬓发盛美如云。
- 九京（jiǔ jīng）
- 犹九泉，指地下。
赏析
从文学手法上看，首联以反问起兴，通过对二姬容颜色香已不适宜和蟠桃结果之时的对比，引发读者的思考。颔联描绘出园林寂静、窗前雨丝的景象，以景衬情，烘托出一种略带哀伤的氛围。颈联通过描写二姬的鬓发与心怀感恩如同坚石般至死不移的决心，运用了细节描写来展现人物的情感与信念。尾联‘两结青青百年信’将情感具象化，用发结来象征百年的诚信，直抒胸臆表达二姬对主人的忠诚，整体意境较为凄美、哀怨。主题思想围绕着二姬对主人的忠诚、感恩，以及她们自身的坚定信念展开，情感表达细腻而深沉。
速览
《二姬》是明代诗人沈周的作品，主题为写人、忠诚、凄美、抒情。色香寒晚总非宜，岂是蟠桃结子时。 种树园林春寂寂，惜花窗户雨丝丝。 鬓云截誓生同落，心石存恩死不移。 两结青青百年信，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品