生朝

译文

这个生辰开始活在世上，微弱地留存我的身形。深深感激生育的恩德，确实蕴含天地的灵气。托生有幸成为男子，耕种充当园丁。衣裳遮蔽我的身体，岁月给予我年龄。很快就要腐朽，如同草木生长在野外。光阴易逝之感多是因为阅历，倒出的水不能再回到瓶中。顺随时光前行而且还要前行，命运有数我自安宁。

注释

眇然（miǎo rán）

微小的样子，此处表示生命的微弱。

良荷（liáng hè）

深深感激，‘良’表示很、非常，‘荷’有承受、感激之意。

耘耔（yún zǐ）

耕种，‘耘’除草，‘耔’培土。

贲（bì）

装饰、遮蔽。

骎骎（qīn qīn）

马跑得很快的样子，这里表示时光迅速。

林坰（lín jiōng）

野外，郊野。

赏析

从文学手法上看，这首诗用词古朴，多为直接叙述描写。首联点明生辰的特殊意义，‘眇然留我形’写出生命的渺小与脆弱。颔联表达对生育恩德的感激，‘允含天地灵’体现出一种对生命源于天地的敬畏之感。颈联通过‘幸称男’‘充园丁’写出自己的身份角色，以平淡的笔触描述自己的生活状态。在情感表达方面，全诗情感内敛而深沉，既有对生命的感恩，又有对时光易逝、生命终将腐朽的无奈与感慨。在意境营造上，如‘隙光感多阅，倾水莫返瓶’，用‘隙光’和‘倾水’营造出一种时光匆匆不可逆转的意境，画面感很强。主题思想上，围绕生辰展开对生命、时光、感恩等多种思绪的表达。

速览

《生朝》是明代诗人沈周的作品，主题为感生辰、感恩、叹时光、生命渺小。兹辰始度世，眇然留我形。 良荷生育德，允含天地灵。 寓品幸称男，耘耔充园丁。 衣裳贲其裸，岁月假以龄。 骎骎及朽腐，草…