喜许国用探疾至
药炉烟暝膈生痰，怪是新春百不堪。
乐事惜从多病误，老怀喜与旧人谈。
临床细酌更延五，系岸孤舟日转三。
雪里梅花殊未发，此情亦似为君含。
乐事惜从多病误，老怀喜与旧人谈。
临床细酌更延五，系岸孤舟日转三。
雪里梅花殊未发，此情亦似为君含。
译文
药炉的烟雾昏暗，胸口生出痰来，奇怪的是新春之际各种不适。快乐的事情可惜被多病耽误，老迈的情怀欢喜与旧友交谈。靠近床边细细斟酌又延迟了很久，系在岸边的孤舟太阳已经转过三竿。雪地里的梅花还完全没有开放，这种情形似乎也是为君含而未放。
注释
- 烟暝（yān míng）
- 烟雾昏暗的样子。暝，本义是天色昏暗，这里形容烟的状态。
- 膈（gé）
- 胸腔和腹腔之间的膜状肌肉。这里指胸部的不适。
- 延五
- 延迟了很久，‘五’在这里表示较长的时间单位，非确指。
- 殊（shū）
- 很，非常。表示程度。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用写实的手法，如‘药炉烟暝膈生痰，怪是新春百不堪’直接描绘出自己生病时的状态，生动而具体。情感表达丰富且细腻，既有生病时的烦闷与对健康时乐事的怀念，又有老友来访的欣喜。在意境营造上，‘临床细酌更延五，系岸孤舟日转三’勾勒出一种静谧而略带慵懒的氛围，病榻之侧与岸边孤舟相呼应，有孤独又有闲适之感。主题思想围绕着生病时的状态以及老友探访带来的慰藉展开，将病中的情思与友情的温暖相融合，在淡淡的愁绪中透出对友情的珍视。
速览
《喜许国用探疾至》是明代诗人沈周的作品，主题为养病、友情、闲适、写实。药炉烟暝膈生痰，怪是新春百不堪。 乐事惜从多病误，老怀喜与旧人谈。 临床细酌更延五，系岸孤舟日转三。 雪里梅花殊未发，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品