和徐伯仁抱膝偶成韵 其二
羊亡已后不须寻，妙语时时对酒吟。
江海浮沉鸥迹远，山林漂渺凤巢深。
天违功用金谁砺，道合行藏玉汝心。
千里相思各南北，一春风雨入离襟。
江海浮沉鸥迹远，山林漂渺凤巢深。
天违功用金谁砺，道合行藏玉汝心。
千里相思各南北，一春风雨入离襟。
译文
羊儿丢失之后不必再去寻找，美妙的话语常常对着酒吟哦。在江海间沉浮像鸥鸟踪迹遥远，山林缥缈好似凤凰的巢穴幽深。上天违背功用金子由谁磨砺，道德契合无论行止如玉温润你的内心。千里之外互相思念各在南北，整个春天的风雨都侵入离别的衣襟。
注释
- 漂渺（piāo miǎo）
- 隐隐约约、若有若无的样子。
- 砺（lì）
- 磨砺。
- 行藏（xíng cáng）
- 指出处或行止。
赏析
从文学手法上看，首联运用典故，‘羊亡已后不须寻’化用亡羊补牢的典故，却反其意而用之，别出心裁。颔联通过‘江海浮沉’与‘山林漂渺’的景象描写，对仗工整，以鸥迹远和凤巢深来营造出一种空灵、幽远的意境。颈联‘天违功用金谁砺，道合行藏玉汝心’中运用了对比和象征手法，将天违功用和道合行藏相对比，金和玉又象征着高洁的品质和珍贵的内心。在情感表达方面，全诗表达出一种超脱与豁达的情绪，如首联的不必寻找羊儿，又有淡淡的思念之情，尾联‘千里相思各南北，一春风雨入离襟’直接点明千里相隔的相思以及风雨入襟的愁绪。主题思想上，诗中既有对人生境遇、天地之道的思考，也包含着对友人的思念。
速览
《和徐伯仁抱膝偶成韵 其二》是明代诗人沈周的作品，主题为用典、思念、哲理、幽远。羊亡已后不须寻，妙语时时对酒吟。 江海浮沉鸥迹远，山林漂渺凤巢深。 天违功用金谁砺，道合行藏玉汝心。 千里相思各南北，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品