古山

译文

人世间的事情有动有静，青葱的山峦从古至今都不会改变。深秋时节手板（笏板）离手，高雅的曲调与我的琴音相和。风雨等外界事物任其自生自灭，烟霞凝聚着求道之心。在这茫茫天地之间，仁人是我的知音。

注释

手板

即笏板，古代大臣上朝时拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，用以记事备忘等，这里可能象征着官场事务。

道心

指求道之心，对道德、哲理等精神境界的追求之心，源于道家、儒家等哲学思想中的概念。

赏析

这首诗意境清幽高远，将人事的动与青山的静相对比，一开头就营造出一种世事变幻而自然永恒的氛围。从写作手法上看，首联运用了对比的手法，以人事的动静无常衬托青山的恒常不变。颔联中‘高秋落手板’写出一种洒脱的状态，仿佛摆脱了官场的束缚，‘雅调合吾琴’则体现出一种高雅的志趣。颈联中‘风雨付外物’体现出一种旷达的心境，不被外界的风雨等琐事所扰，‘烟霞凝道心’将自然的烟霞与求道之心相联系，使诗富有哲理。情感表达上，诗人传达出一种对世俗事务的超脱、对高雅志趣的追求以及对求道的向往之情，同时也有一种对知音的渴望，希望仁者能理解自己的这种心境。主题思想围绕着对自然永恒、超脱世俗、追求高雅志趣和求道等多方面展开。

速览

《古山》是明代诗人沈周的作品，主题为超脱世俗、写景抒情、求道、雅趣。人事有动静，青山无古今。 高秋落手板，雅调合吾琴。 风雨付外物，烟霞凝道心。 茫茫天壤内，仁者是知音。