竹庵为毛太守题

译文

那竹林卓然而立，就知道这是坚守节操的竹子，它的根基百年前就与渭川有渊源。竹子群居在一起，家族成员不轻易迁移地方，它美好的品质让子孙都富有文气。把竹榻移到竹林下，清凉的月光照在竹席上，堆积的书籍在凉荫下仿佛被玉签上的云气护佑着。竹林摇动时发出环佩相击般清脆悦耳的声音，那美妙之处，不许世间庸俗的耳朵听闻。

注释

根柢（gēn dǐ）

植物的根，这里指竹子的根基。

簟（diàn）

竹席。

玉签（yù qiān）

美称书签。

赏析

从文学手法上看，首联‘卓立曾知抱节君，百年根柢渭川分’运用拟人手法，称竹子为‘抱节君’，赋予竹子人格，写出竹子的挺拔有节，又提及它与渭川的渊源，增添了竹子的历史文化底蕴。颔联‘群居族属不易地，美质子孙皆有文’采用双关手法，表面写竹子群居一处，子孙皆具美质，实则暗喻毛太守家族团结，家族子弟富有才华。颈联‘移榻清临冰簟月，积书凉护玉签云’通过描写与竹相关的清幽场景，营造出一种静谧、高雅的意境，将竹的清凉与文人的高雅生活相融合。尾联‘摇环振佩琳琅处，未许人间俗耳闻’运用对比，将竹林的高雅之音与俗耳对比，突出竹林的超凡脱俗，也暗示毛太守的高洁品质。在情感表达方面，全诗表达了对竹子的喜爱与赞美，同时也是对毛太守高洁品格、家族和睦及文化底蕴的颂扬。主题思想围绕着竹子的美好品质展开，通过对竹子的描写映射毛太守及其家族的优秀之处。在意境营造上，全诗充满了清幽、高雅的气息，仿佛一幅竹林雅集图。

速览

《竹庵为毛太守题》是明代诗人沈周的作品，主题为咏物诗、托物言志、高雅、清幽。卓立曾知抱节君，百年根柢渭川分。 群居族属不易地，美质子孙皆有文。 移榻清临冰簟月，积书凉护玉签云。 摇环振佩琳琅处，…