东沧

译文

选择居住在东边如同凤麟洲般的地方，四面像玻璃一样（的水面）让人感觉房屋在漂浮。太阳升起的时候不知道天空映照在水中，大海上空好像借大地作为州岛。鲸游动带起的风轻拂着珊瑚栏杆，蜃吐气形成的月照亮翡翠装饰的高楼。听说与您的父亲计算年岁，石堂之中曾经放下过几根算筹。

注释

凤麟洲

传说中的海上仙岛，这里用来形容居住之地的美妙如同仙境。

鲸风

鲸游动时带起的风，用来描绘海上独特的风的来源，富有想象力。

珊瑚槛

用珊瑚装饰的栏杆，体现出居住处的华丽。

蜃月

蜃吐气形成的月，是一种神话传说中的景象，这里用来营造奇幻的氛围。

尊翁

对对方父亲的尊称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、空灵的海上仙境之感。诗中描绘出居住之处的独特，东沧宛如凤麟洲般的美妙，四周是波光粼粼如同玻璃的水面，房屋仿佛漂浮其间，展现出一种静谧而神奇的海上居住环境。在写作手法上，运用了丰富的想象与比喻，如‘四面玻璃觉屋浮’，将水面比作玻璃，形象地写出了那种清澈与灵动之感；‘海空还借地为州’，把大地想象成海空的州岛，充满奇特的创意。情感表达方面，既有对居住环境的喜爱与自豪，又有一种悠然自得的惬意。主题思想上，通过对东沧居处的描写，表达出一种超脱尘世、仿若仙境的生活意趣。

速览

《东沧》是明代诗人沈周的作品，主题为写景、海上、奇幻、仙境。卜居东住凤麟洲，四面玻璃觉屋浮。 日出不知天在水，海空还借地为州。 鲸风拂钓珊瑚槛，蜃月开帘翡翠楼。 闻与尊翁纪年岁，…