挽嘉定翟孝子允高

译文

烈火是让看到的人都害怕的，不需要与天下人谋划（都会害怕）。那个人（翟允高）房子被火烧了，背着母亲在火焰中奔走。面临危难时深切的至纯之情，保全对母亲的爱于极度困窘之中。上天与人间于此昭然相通，火势不久就熄灭，风向反转（助其脱险）。他的身体如今已消逝，他的孝行传闻却不会终止。那对着泉水发的誓言（相比之下）是可耻的，（翟允高的孝行）依然能让人感到温暖美好。

注释

燔（fán）庐菑

燔，烧；庐，房屋；菑，同‘灾’，这里指火灾。房屋被火烧了。

至穷

极度困窘的境地。

昭

明显，显著。

销化

消逝，消失。

及泉誓

这里应是用典，古人对着泉水发誓的典故，与翟允高的孝行形成对比，表达翟允高孝行的高尚。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写烈火让人畏惧的特点，为下文翟允高在烈火中的行为做铺垫，形成鲜明的反差。颔联直接叙述翟允高背母走于火焰中的壮举，简单而有力地勾勒出人物形象。颈联对翟允高的行为进行议论和升华，强调他临难时展现的至情和在绝境中保全对母亲的爱。尾联运用对比手法，以古人事迹衬托翟允高的孝行，突出其孝行的伟大，他的孝名将永传不朽。在情感表达方面，整首诗表达了对翟允高孝行的崇敬与赞美之情。在意境营造上，诗中烈火的危险场景与翟允高的英勇孝行相互交织，构建出一种紧张而又充满温情的氛围。主题思想上，鲜明地表达了对翟允高孝行的歌颂，宣扬孝道的主题。

速览

《挽嘉定翟孝子允高》是明代诗人沈周的作品，主题为叙事、赞颂、孝行、临难。烈火见者畏，不谋天下同。 伊人燔庐菑，负母走焰中。 临难切至情，全爱出至穷。 天人斯通昭，寻熄从返风。 金躯兹销化，孝…