题画 其三

译文

绿荫浓郁如同流水一般逼人感受到清幽，隔着树叶有黄鹂长久地鸣叫。一个树根不是达官的座位，满头白发随意叉开腿坐着又有谁来相争呢。

注释

八座（bā zuò）

封建时代中央政府的八种高级官员。这里代指达官显贵的座位，表示一种官场的荣华富贵。

箕踞（jī jù）

两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕。这是一种不拘礼节、傲慢不敬的坐法，此处表达一种自在随性的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘绿阴如水逼人清’运用了比喻的手法，将绿荫比作水，生动形象地写出了绿荫浓郁所带来的清凉、清幽之感，给人以视觉和触觉上的通感联想。‘隔叶黄鹂坐久鸣’则以动衬静，黄鹂的鸣叫在幽静的绿荫环境中更加凸显出静谧的氛围。情感表达方面，诗中流露出一种闲适自在的情绪，通过描写画中的清幽景色和悠然的人物状态，表达了诗人对这种闲适生活的向往与欣赏。在意境营造上，构建出一个清幽、宁静且富有生机的画面，绿阴、黄鹂等元素组合在一起，宛如一幅有声有色的画卷。主题思想上，传达出一种超脱尘世喧嚣，享受自然宁静的情怀，借题画表达出对宁静生活的追求。

速览

《题画 其三》是明代诗人沈周的作品，主题为题画诗、清幽、闲适、以动衬静。绿阴如水逼人清，隔叶黄鹂坐久鸣。 一个树根非八座，白头箕踞有谁争。