松阴清梦图
既醉二百杯，坐荫两松树。
神凝睫自交，心冥气斯聚。
超彼世网外，悠悠寻太素。
生寓大梦宅，何尝限寐寤。
黑甜本无迹，怪自我笔露。
传之一千年，亦可示梦具。
神凝睫自交，心冥气斯聚。
超彼世网外，悠悠寻太素。
生寓大梦宅，何尝限寐寤。
黑甜本无迹，怪自我笔露。
传之一千年，亦可示梦具。
译文
喝醉了两百杯酒之后，坐在两棵松树的树荫下。精神凝聚之时睫毛自然交合，心思空明气息也就凝聚。超脱于尘世的罗网之外，悠然地探寻宇宙的原始物质。人生寄寓于如同大梦的世间，又何曾区分睡着与醒着。酣睡本来没有踪迹，奇怪的是被我的笔显露出来。流传一千年之后，也可以作为表现梦境的工具。
注释
- 神凝（shén níng）
- 精神凝聚，形容一种专注、入神的状态。
- 睫自交（jié zì jiāo）
- 睫毛自然地交合，这里指一种放松、入静的状态。
- 心冥（xīn míng）
- 心思空明，指内心达到一种空灵的状态。
- 太素（tài sù）
- 古代指构成宇宙的原始物质。出自《列子·天瑞》‘太素者，质之始也。’
- 梦宅（mèng zhái）
- 这里将人生比喻为一场大梦，梦宅即人生的寓所。
- 黑甜（hēi tián）
- 酣睡，常被用来指代梦乡。
赏析
从文学手法上看，全诗叙述与抒情相结合。开篇以‘既醉二百杯，坐荫两松树’这种简单直接的叙述起笔，勾勒出一个醉后坐于松荫下的画面，画面感很强。在情感表达方面，诗中流露出一种超脱尘世的旷达之感，如‘超彼世网外，悠悠寻太素’表达了诗人想要挣脱世俗羁绊，探寻宇宙本真的愿望。在意境营造上，松荫的宁静与醉酒后的超脱共同营造出一种清幽、旷远的意境。主题思想上，诗人通过描述自己醉后的状态和对梦境的感悟，探讨了人生与梦境的关系，认为人生如梦，不应被尘世所累。整体风格空灵且富有哲理，反映了诗人对人生的深刻思考和对自由境界的向往。
速览
《松阴清梦图》是明代诗人沈周的作品，主题为超脱尘世、清幽意境、哲理诗、人生感悟。既醉二百杯，坐荫两松树。 神凝睫自交，心冥气斯聚。 超彼世网外，悠悠寻太素。 生寓大梦宅，何尝限寐寤。 黑甜本无迹，怪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品