画松

译文

我这老头子习惯为松树描绘神韵，松树在画中于山峡涧边相依显得极为逼真。高耸的松树直插云霄如同高高的车盖，树皮如苍色的鳞片被烟雾笼罩呈现古老的身姿。我也没察觉到松树是在纸上，松树也不知道我是在游戏作画罢了。吹灭灯火照着画影，那松树像蛟龙起舞，简直想要冲破天空摆动长长的尾巴。等到松树生长到千丈高、树龄须得千年时，我这老头子能有多长寿命与它结缘呢？不如用笔墨来培育出松树，淡然一笑不必去问人间的长寿与短命。

注释

轧（yà）天

形容松树高耸直插云霄，仿佛与天相挤压。轧，挤压。

高盖

这里指松树高耸的树冠像高高的车盖，车盖是古代车上遮雨蔽日的篷子，常用来形容物体的高大。

苍鳞

指松树的树皮像苍色的鳞片，这是对松树树皮外观形象的比喻性描写。

戏耳

戏，游戏、玩乐；耳，罢了。这里表示自己作画时轻松游戏的态度。

排空

冲向天空，空，天空。形容松（蛟）的气势盛大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人和夸张的手法。如‘我亦不知松在纸，松亦不知吾戏耳’将人与松的关系拟人化处理，仿佛二者是平等互动的关系。‘吹灯照影蛟起舞，直欲排空掉长尾’中把画中的松比作蛟龙，且蛟龙欲排空而去，这是夸张的描写，使松的形象更具动态和气势。在情感表达方面，诗人表达出对画松的热爱以及一种豁达超脱的心境。诗人沉浸在画松的创作中，与松达到一种物我两忘的境界。在意境营造上，通过对松的描绘，如‘青云轧天见高盖，苍鳞裹烟呈古身’营造出一种苍古、高远、神秘的意境，仿佛让读者看到一幅古松参天、云雾缭绕的画面。主题思想上，体现了诗人对艺术创作的热爱以及对生命长短的超脱态度，他不纠结于自然生命的长短，而是通过艺术创作去留存松树的神韵，表达出一种以艺术来超越现实局限的思想。

速览

《画松》是明代诗人沈周的作品，主题为咏物、豁达、拟人、夸张。老夫惯与松传神，夹山倚涧将逼真。 青云轧天见高盖，苍鳞裹烟呈古身。 我亦不知松在纸，松亦不知吾戏耳。 吹灯照影蛟起舞，…