骑牛图

译文

我本就是骑着牛的人，身披蓑衣头戴斗笠在清江边。白发已经生长了六十年，在落日下于牛背上看青山。特别喜爱牛背安稳如坐车，喝着社酒醉醺醺夜里到家。村子里没有老虎只有猪狗嬉闹，平坦的田间小路周围长满桑麻。也没有把汉书挂在牛角上，姑且挂着一壶淡淡的村酒。不必去吟唱南山白石，功名富贵对我来说又算得了什么呢。

注释

酷怜（kù lián）

非常喜爱。酷，程度深；怜，喜爱。

社酒（shè jiǔ）

古代春秋两次祭祀土神的日子里所饮的酒。

豚（tún）

小猪，这里泛指猪。

平圯（píng yí）

平坦的田野。圯，本义为桥，这里引申为田野。

村醑（cūn xǔ）

农家自酿的酒。醑，美酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“一蓑一笠清江岸”“落日青山牛背看”等句，简单几笔勾勒出一幅田园牧歌式的画面，生动形象。在情感表达方面，诗人通过描绘自己骑牛的悠闲生活，表达了对这种恬淡自在生活的喜爱与满足，同时“功名富贵如予何”一句直接表明了对功名富贵的不屑，体现出一种超脱尘世的情怀。在意境营造上，诗中构建了一个宁静、质朴的田园意境，清江、落日、青山、牛背、桑麻等意象组合在一起，充满了乡村生活的气息。主题思想上，主要是传达一种淡泊名利、安于田园生活的态度。

速览

《骑牛图》是明代诗人沈周的作品，主题为田园诗、淡泊名利、白描手法、闲适生活。老夫自是骑牛汉，一蓑一笠清江岸。 白发生来六十年，落日青山牛背看。 酷怜牛背稳如车，社酒陶陶夜到家。 村中无虎豚犬闹，…