陆翁赠箫杖

译文

一根用紫竹制成的竹杖如同岁寒时节的竹枝，它有十节且中间贯通也能当作箫来吹奏。让我在秋意中吹奏有了依靠，却累得您夜晚回去手中没了可把玩之物。星光洒在古老的孔窍上声音依然圆润，霞光沾染长长的竹茎颜色还未消褪。老迈之人如今出游因为它而得力，坐在广陵桥上吹奏明月。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

窍（qiào）

窟窿，孔洞，这里指箫杖上的孔。

渍（zì）

浸，沾。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。通过描写箫杖，将自然之物与人文之趣相融合，如诗中的‘星含古窍声犹滑，霞渍长茎色未消’，把箫杖置于星光、霞色的环境之中，增添了神秘而美妙的色彩。在写作手法上，首联直接对箫杖的材质和特点进行描写，采用了白描手法。颔联通过‘使我’与‘累翁’的对比，写出箫杖对自己和赠送之人的不同影响，从侧面表现出对箫杖的喜爱。颈联则运用了视听结合的手法，既写箫杖发声的圆润，又描绘其被霞光沾染的颜色，丰富了读者的感受。情感表达上，体现出诗人对箫杖的珍视与喜爱之情，同时也流露出一种老来闲适的心境。主题思想围绕着箫杖展开，表达了对这件物品的喜爱，以及它给诗人生活带来的乐趣。

速览

《陆翁赠箫杖》是明代诗人沈周的作品，主题为状物、闲适、喜爱、视听结合。一筇紫竹岁寒条，十节中通亦当箫。 使我弄秋唇有赖，累翁归夜手无聊。 星含古窍声犹滑，霞渍长茎色未消。 老甚出游今得力，…