乌藤杖歌
乌皮襞积竹约然，瘦骨挺玉修且坚。
流求怪藤老不死，剪送海外谁夤缘。
洪涛跃过十万里，滑似龙鬣疑沾涎。
惫翁杖之尚溜手，扶持颇认儿孙贤。
傍人笑为数促节，百有二十期吾年。
明朝策雪入梅去，桃竹不敢争其权。
流求怪藤老不死，剪送海外谁夤缘。
洪涛跃过十万里，滑似龙鬣疑沾涎。
惫翁杖之尚溜手，扶持颇认儿孙贤。
傍人笑为数促节，百有二十期吾年。
明朝策雪入梅去，桃竹不敢争其权。
译文
乌皮藤条褶皱堆积竹节分明，瘦细的藤条像挺立的玉柱修长而且坚硬。流求岛上怪异的藤条长生不老，剪取后远送海外是谁攀附关系得到的呢？它在万里洪涛中漂过，光滑得好似龙的鬣毛好像还沾着涎水。疲惫的老翁拄着它还觉得很滑手，拄着它走路颇感儿孙孝顺的美好。旁人笑话它有很多短节，我期望能活一百二十岁。明天拄着它踏雪寻梅去，桃枝竹杖不敢与它争高下。
注释
- 襞积（bì jī）
- 原指衣服上的褶子，这里形容乌藤杖表皮的褶皱。
- 约然
- 分明的样子。
- 流求
- 古代的一个岛屿名，今台湾。
- 夤缘（yín yuán）
- 攀附、巴结，这里表示不知是谁通过何种途径得到这根藤条。
- 龙鬣（liè）
- 龙颈上的长毛。
- 促节
- 短的竹节。
赏析
从文学手法上看，首联对乌藤杖的外形进行细致描写，‘瘦骨挺玉修且坚’运用比喻的手法，将乌藤杖比作挺立的玉柱，形象地写出乌藤杖修长且坚硬的特点。颔联通过‘怪藤老不死’这种略带奇幻色彩的表述，增加了乌藤杖的神秘性。颈联‘滑似龙鬣疑沾涎’再次使用比喻，将乌藤杖的光滑比作龙的鬣毛沾涎，生动可感。情感表达方面，诗人通过描写乌藤杖，传达出一种对它的喜爱之情，如‘扶持颇认儿孙贤’，将拄着乌藤杖的感觉与儿孙孝顺联系起来，体现出一种乐观和对生活的满足感。在意境营造上，诗中提到‘洪涛跃过十万里’，营造出一种宏大而壮阔的空间感，与乌藤杖从远方而来相呼应。主题思想上，诗人借乌藤杖表达自己对生活的态度，虽已年迈，但依然有着生活的情趣，期待着拄杖赏梅等活动。
速览
《乌藤杖歌》是明代诗人沈周的作品，主题为咏物、状物、乐观、闲适。乌皮襞积竹约然，瘦骨挺玉修且坚。 流求怪藤老不死，剪送海外谁夤缘。 洪涛跃过十万里，滑似龙鬣疑沾涎。 惫翁杖之尚溜手，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品