石鼎
惟尔宜烹我服从,浑然玉斲谢金镕。
广唇呿哆宁无合,枵腹彭亨自有容。
味在何妨人染指,餗存还愧母尸饔。
老夫饱饭需茶次,笑看其间水火攻。
广唇呿哆宁无合,枵腹彭亨自有容。
味在何妨人染指,餗存还愧母尸饔。
老夫饱饭需茶次,笑看其间水火攻。
译文
只有你适合用来烹煮东西,我乐意听从,你就像浑然天成由玉雕琢而成,不需要用金来熔铸。宽阔的唇口张开难道就不能闭合吗,空腹鼓起也自有容量。味道好又何妨让人品尝,食物存在还惭愧母亲做饭辛劳。老夫吃饱饭之后需要喝茶的时候,笑着看那水与火在石鼎中相互作用。
注释
- 斲(zhuó)
- 砍、削,这里引申为雕琢
- 呿哆(qū duō)
- 口大张的样子
- 枵腹(xiāo fù)
- 空腹,这里指石鼎的内部空间
- 彭亨(péng hēng)
- 鼓胀貌
- 染指
- 分取非分的利益,这里指品尝石鼎煮出的东西,有诙谐意
- 餗(sù)
- 鼎中的食物
- 尸饔(yōng)
- 主持做饭之事
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人和比喻的手法。将石鼎拟人化,如‘惟尔宜烹我服从’,赋予石鼎人格,好像它与诗人之间有着一种默契。同时把石鼎比作玉雕琢而成,‘浑然玉斲谢金镕’,形象地写出石鼎的质地与独特。在情感表达方面,诗人对石鼎有着一种喜爱和依赖之情,从愿意服从石鼎烹煮之事可以看出。在意境营造上,通过对石鼎的描述,如石鼎宽唇、空腹等特征,构建出一种质朴而又充满生活气息的画面。主题思想围绕石鼎展开,表达了诗人对石鼎的欣赏,以及石鼎在生活中的重要性,从日常的烹煮到饭后的煮茶,它都不可或缺。
速览
《石鼎》是明代诗人沈周的作品,主题为咏物、生活气息、喜爱、质朴。惟尔宜烹我服从,浑然玉斲谢金镕。 广唇呿哆宁无合,枵腹彭亨自有容。 味在何妨人染指,餗存还愧母尸饔。 老夫饱饭需茶次,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品