枕头曲

译文

年轻的女子看重自己乌黑的鬓发，不停地用油脂等物来梳理。对着镜子的时候反复打量，还呼唤他人来询问自己是美是丑。西边的邻居有个寡妇，每天都在等待中直到头发变白。

注释

膏掠（gāo lüè）

膏，油脂，这里作动词，用油脂涂抹；掠，梳理。膏掠即涂抹油脂梳理头发。

妍丑（yán chǒu）

妍，美丽；丑，丑陋，这里指询问自己容貌的美丑。

寡妻（guǎ qī）

寡妇，死了丈夫的女子。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写少女对自己鬓发的重视以及精心梳妆的动作，采用白描手法，生动地勾勒出少女爱美的形象。后两句则突然转到西家寡妻，形成鲜明的对比。在情感表达方面，少女表现出对自身容貌的在意和关注，而寡妻则体现出一种孤寂、无奈的等待之情。在意境营造上，前半部分是充满青春活力的少女梳妆的画面，后半部分则是寡妻独守的孤寂画面，两者相互映衬。主题思想上，通过少女与寡妻的不同状态，反映出人生不同阶段的境遇差异，也可能暗示着时光易逝、命运无常等深刻的内涵。

速览

《枕头曲》是明代诗人沈周的作品，主题为人物描写、对比、青春、孤寂。少女重青鬓，膏掠不停手。 临镜时再三，呼人问妍丑。 西家有寡妻，日日待白首。